Statistics for Correlation emergence in two coupled limit order books in the fluid limit